🇯🇵 
サイゴン・ジャパン・フェスティバル 2026 – サイゴンの中心で感じる日本の祭り
⏳日時: 10月3日～4日（12:00～22:00）
📍場所: Rêvons Studio（1B Hoang Dieu, Xom Chieu）
チケット:
🍣オンライン前売り：50k
🍣当日券：90k
こんにちは！ ホーチミン市に住む日本人コミュニティ、そして日本文化を愛するすべての人のための特別なイベントです。日本の色彩豊かなお祭りの空間が、サイゴンの真ん中に登場します！
フェスティバルに参加して、活気あふれる雰囲気を満喫しながら、以下の体験をお楽しみいただけます：
* 日本の美味しいグルメの数々を味わう
* よさこい演舞や殺陣（剣術）パフォーマンスをはじめとする、見応え抜群のステージを楽しむ
* 多彩な体験アクティビティを通じて日本文化を深く知る
———————
🎌SAIGON JAPANESE FESTIVAL 2026 – LỄ HỘI NHẬT BẢN GIỮA LÒNG SÀI GÒN
⏳Thời gian: 03 - 04 Tháng 10 ( 12h trưa - 22h tối)
📍Địa điểm: Rêvons Studio, 1B Hoàng Diệu, Xóm Chiếu

🍣Vé: 50k Online
🍣90k At Door
Konnichiwa! Một điểm hẹn đặc biệt dành cho cộng đồng người Nhật đang sinh sống tại TP. Hồ Chí Minh và tất cả những ai yêu mến văn hóa xứ Phù Tang. Không gian lễ hội đậm sắc màu Nhật Bản sắp xuất hiện ngay giữa lòng Sài Gòn! 
Đến với lễ hội, bạn sẽ được hòa mình vào không khí náo nhiệt và:
 Thưởng thức đa dạng món ngon Nhật Bản
 Mãn nhãn với các màn trình diễn Yosakoi, đấu kiếm cùng nhiều tiết mục đặc sắc
 Khám phá văn hóa Nhật Bản qua hàng loạt hoạt động trải nghiệm thú vị
——————————
SAIGON JAPANESE FESTIVAL 2026 – A TOUCH OF JAPAN IN THE HEART OF SAIGON
* Date: October 03 - 04 (12:00 PM – 10:00 PM)
* Location: Rêvons Studio, 1B Hoang Dieu, Xom Chieu Ward, District 4, HCMC
* Tickets:
    * 50k (Online)
    * 90k (At Door)
Konnichiwa! A special gathering for the Japanese community living in Ho Chi Minh City and everyone who loves the culture of the Land of the Rising Sun. A vibrant Japanese cultural space is coming right to the heart of Saigon!
Join the festival and immerse yourself in the lively atmosphere where you can:
* Savor a wide variety of delicious Japanese foods and treats.
* Be amazed by stunning Yosakoi performances, sword-fighting demonstrations, and many other exciting acts.
* Explore Japanese culture through a series of fun and engaging interactive activities.